une pensée pour Marika, accidentée du Workshop...

Pendant la préparation du Workshop "La marionnette au service de l'homme", nous avons pu rencontrer (sur papier) Marika... mais un accident l'empêche de nous rejoindre la semaine prochaine. Alors, elle sera avec nous avec le coeur, et nous lui répétons ici, nos meilleurs voeux de rétablissement... ceux, hommes et objets, de la Cie Les Mille et une Vies

---------------------------------------------------------------------------

Bonjour, je m’appelle Marika LEMBERGA. Je viens de Lettonie. J’ai 45 ans et j’habite à Ventpils, sur la côte de la mer Baltique. Ventpils est la capitale des fontaines et des fleurs. Je suis directrice d'école maternelle. Auparavant, j’ai travaillé en tant que directrice adjointe de l’école maternelle et de la commission médicale. La spécificité de cette commission est l'évaluation des enfants atteints de divers problèmes de développement afin de leur proposer une formation adaptée. Avant, j'ai travaillé à l'école maternelle spécialisée.

Aujourd’hui encore, je reste attachée à ce travail. Je suis impliquée dans l'éducation, la commission médicale et je participe à des manifestations pour les personnes handicapées. Je voudrai qu’ils m’apprennent leur façon positive de voir la vie et aussi leur montrer qu’ils ne sont pas différents des autres qui les entourent. Presque chaque jour, je dois résoudre une situation problématique avec les enfants qui ont des besoins particuliers et leurs parents.

Mes passe-temps sont les travaux manuels, le tricot, le crochet, etc. Je jardine, je vais au théâtre, aux concerts, je lis des livres. J'aime voyager, découvrir de nouveaux lieux, de nouvelles personnes, d'autres cultures. Je suis intéressée par tout ce qui est nouveau. J'ai participé à divers séminaires, cours, destinés aux enfants ayant des besoins spéciaux. Quand je travaillais à l'école maternelle, nous avons souvent mis en scène des pièces de théâtre, spectacles de marionnettes etc.. J'ai fais de la danse folk "Courlande", chanté à la chorale “Lelde” et j’ai fais de la peinture.

Chaque expérience est utile à la fois au travail et dans la vie quotidienne. Je m’entends très bien avec les personnes de toutes générations. J'aimerai découvrir comment l'art peut être un instrument pour calmer, résoudre les conflits, changer la nature humaine, penser et communiquer.

------------------------------------------------------------------------------------------------

During the preparation of the workshop, we met (on paper) Marika ... but an accident prevented him from joining us next week. So she will be with us to the heart, and we repeat, our best wishes for recovery ... the men and puppets of Asso Les Mille et une Vies.

-------------------------------------------------------------------------------------------

Hello, my name is Marika LEMBERGA. I am from Latvia. I’m 45 and live in Ventspils, on the Baltic coast. Ventspils is the capital of fountains and flowers. I am a pre-school headmaster. Previously, I worked as a pre-school pedagogical and medical commission deputy head. The commission’s specificity is the evaluation of children with development issues in order to propose an adapted training course. Previously I worked in a specialized kindergarten.

Even now, I am closely related with this work. I am involved in educational-medical commission, as well as taking part in events for people with disabilities. I would like to learn from these people how they look at life positively and help them to understand that they are the same as everybody around them. Almost every day, I have to solve difficult situations with children who have special needs and also their parents.

My hobbies are handicrafts, knitting, crocheting, etc. I work in garden, I visit the theatre, concerts, I read books. I love to travel, discover new places, people, other cultures. I am interested in everything new. I have participated in various seminars, courses, designed for children with special needs. When I worked in the kindergarten, we often staged plays, puppet shows, etc.. I have danced folk "Courland", sang in the choir "Lelde" and I painted.

Any experience is useful both at work and in everyday life. I communicate easily with people of all generations. I would love to discover how art can be an instrument to calm, resolve conflict, to change human nature, to think and to communicate.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le Workshop "la marionnette au service de l'homme" est une action mise en œuvre dans le cadre du Programme éducation tout au long de la Vie- Grundtvig – avec le soutien financier de la Commission européenne. Le contenu de cette publication et l'usage qui pourrait en être fait n'engagent pas la responsabilité de la Commission européenne.