Top articles

• workshop, après l'avant, le J+quoi

  01 mai 2013 ( #grundtvig, #marionnettes itinérant workshop europe théâtre grundtvig erasmus, #Grece, #Roumanie, #bulgarie, #croatie, #Espagne, #agence2e2f )

  Depuis hier (sur http://www.marionnettesenprison.com) et aujourd’hui (ici), je mettrais en ligne un texte tous les jours (ou tous les deux ou trois jours) - Chronique en 10 ou 12 textes ; chronique d’un changement à partir d’un premier projet européen....

• D'une chronique l'autre. N°3 de j+8 nous y serons quand nous arriverons

  05 mai 2013 ( #Formation, #Education, #agence2e2f, #annequin, #marionnettes itinérant workshop europe théâtre grundtvig erasmus, #workshop, #marionnettes, #olegs )

  D'un chronique l'autre, d'un blog en prison à un blog marionnettes.... Chronique inversée ; la détonation 3.Ces mots n'engagent que moi... Je marchais dans les rues de Lille, attendant le commencement d’une vie nouvelle ; Je regardais le monde qui m’entourait,...

• J+ nous chroniques doublées avant traduction...

  02 mai 2013 ( #grundtvig, #Grece, #marionnettes itinérant workshop europe théâtre grundtvig erasmus, #workshop, #agence2e2f, #Education, #europe, #Formation )

  Avant de trouver le catégorique intérieur, il reste le temps du chemin… Je l'ai déjà écrit, je le répète (je suis bête), dans la conception du projet d’atelier, nous avions rencontré un processus particulier. Celui, processus, qui donne à voir la grille...

• Marionnette et illettrisme - deadline repoussée au 31-01-14

  18 janvier 2014 ( #grundtvig, #workshop )

  Nous sommes en train de constituer la liste définitive pour le nouveau workshop "marionnettes et illettrisme" qui est prévu à Divion du 22 avril au 1er mai... We are constituting the definitive list for our new workshop " puppets and illiteracy " which...

• à J-8, Anna, le voyage vers babel europa s'intensifie

  08 avril 2013 ( #grundtvig, #workshop, #marionnettes itinérant workshop europe théâtre grundtvig erasmus, #agence2e2f, #Grece, #babel, #Education, #Formation, #europe, #Espagne )

  Je m’appelle Anna GATZELIA. J’ai 54 ans. Je vis en Grèce, à Athènes avec mon mari. Je travaille comme conseillère dans un Bureau d’études environnementales pour la protection de l’espace naturel et la gestion de l’environnement. L’un des projets les plus...

• Diana de Zagreb, générations et voyage vers l'autre

  10 avril 2013 ( #workshop, #grundtvig, #marionnettes itinérant workshop europe théâtre grundtvig erasmus, #croatie, #Formation, #Education, #europe, #Espagne, #Roumanie, #Lettonie )

  Je m’appelle Diana OSMANOVIC. J’ai 23 ans et j’habite à Zagreb en Croatie. Je travaille au Théâtre pour enfants de Dubrava en tant que formatrice en art dramatique. Ce travail comprend les exercices et techniques d’art dramatique permettant aux enfants...

• une pensée pour Marika, accidentée du Workshop...

  09 avril 2013 ( #grundtvig, #marionnettes, #Lettonie, #Formation, #Education, #europe, #Espagne, #Grece, #Roumanie, #workshop )

  Pendant la préparation du Workshop "La marionnette au service de l'homme", nous avons pu rencontrer (sur papier) Marika... mais un accident l'empêche de nous rejoindre la semaine prochaine. Alors, elle sera avec nous avec le coeur, et nous lui répétons...

• Les 1001 vies, who we are. our choices, puppets...

  03 avril 2013 ( #workshop, #Roumanie, #itinérant, #théâtre, #Grece, #grundtvig, #Lettonie, #bulgarie, #roumanie, #marionnettes )

  « UN THEATRE DE MARIONNETTES ITINERANT pour partir à la rencontre du public et pour jouer nos spectacles. Au début (en 1998) après avoir pensé à nous équiper d’un chapiteau, nous avons imaginé une scène pour marionnettes transportable à l’envie ; c’est...

• Lydia, voyage vers soi, de France à l'autre, de l'autre à la Marionnette

  11 avril 2013 ( #workshop, #marionnettes itinérant workshop europe théâtre grundtvig erasmus, #Education, #europe, #Formation, #Roumanie, #agence2e2f, #annequin, #grundtvig, #Grece )

  Je suis Lydia SZAFULSKI. Je suis française, j’ai 41 ans. Je suis mariée, ma première passion mes filles, les aider à grandir, les éduquer, c'est ce que je fais de mieux dans ma vie. L'éducation est une passion dont j'ai fait mon métier. Actuellement,...

• Babel europa - Valentina Mirela - J-12 avant rencontre -

  04 avril 2013 ( #workshop, #itinérant, #marionnettes, #Education, #Roumanie, #europe, #Formation, #agence2e2f, #grundtvig, #Grece )

  Je m’appelle Valentina Mirela MIRTAN. J’ai 38 ans. J’habite à Judetul Prahova en Roumanie. Je suis professeur des écoles. Je suis diplômée de la Faculté des Lettres et des Sciences, spécialisation Pédagogie de l'enseignement primaire et maternel. Pendant...

• Pas de dimanche pour le voyage, Oleg de Liepaja en Lettonie

  31 mars 2013 ( #workshop, #Lettonie, #Grece, #Roumanie, #olegs, #marionnettes, #théâtre, #itinérant, #grundtvig )

  Bonjour, Je m’appelle Olegs BELAJEVS, je vis à Liepaja en Lettonie. Je suis quelqu'un du troisième âge, je viens d'avoir 60 ans déjà. Avant d’habiter en Lettonie, j’ai vécu aussi en Russie, ce qui me permet de comparer ces deux cultures. Je suis professeur...

• Chronique 4 -

  08 mai 2013 ( #Education, #Formation, #europe, #marionnettes itinérant workshop europe théâtre grundtvig erasmus, #grundtvig, #Grece, #Roumanie, #bulgarie, #babel )

  Après sa publication sur http://www.marionnettesenprison.com non relu ni traduit voici le texte 4 de ma chronique en 10 ou 12 textes. Je ne m'excuse pas des errements grammaticaux ou orthographiques ; ces mots n'engagent que moi, personne d'autre. Je...

• Récit d’une arrivée européenne mouvementée…

  18 avril 2013 ( #workshop, #marionnettes itinérant workshop europe théâtre grundtvig erasmus, #olegs, #Education, #agence2e2f, #Espagne, #dan roumanie, #Formation, #grundtvig )

  Retour sur le 15 avril....par Sophie (translation later). C’est le grand jour, l’équipe des Mille et une Vies est prête à accueillir pendant une semaine, 15 européens pour un stage de construction, de création et de manipulation de marionnettes. Ils sont...

• de Zagreb, Marijana, théâtre voyage et humanités...

  05 avril 2013 ( #workshop, #grundtvig, #croatie, #Roumanie, #marionnettes itinérant workshop europe théâtre grundtvig erasmus, #agence2e2f, #Education, #Formation )

  Je m’appelle Marijana IVANESIC. J’ai 39 ans. J’habite à Zagreb en Croatie. Je suis diplômée de la faculté d’assistant social, spécialité « l’éducation de l’art dramatique, méthode de prévention des troubles de comportements chez les enfants et les jeunes...

• J-14. L'autre est un pays , Reneta de Bulgarie.

  02 avril 2013 ( #workshop marionnettes théâtre itinérannt grundtvig stage léonardo erasmus, #Grece, #grundtvig, #Lettonie, #bulgarie, #Roumanie, #annequin, #Formation )

  Bonjour, je m’appelle Reneta STOIMENOVA. J’ai 47 ans. J’habite à Targovishte en Bulgarie. Je suis professeur d’anglais. Je travaille avec des enfants, adolescents et aussi avec des adultes depuis cette année. Je suis à la fois membre de l’Association...

• J-8, le temps s'accélère, voyage vers babel, tension...

  08 avril 2013 ( #workshop, #marionnettes itinérant workshop europe théâtre grundtvig erasmus, #agence2e2f, #grundtvig, #Lettonie, #europe, #babel, #bulgarie )

  J-8, le temps s’accélère, la tension monte. Dernières préparations, dernière ligne droite avant décollage, préparez vos embarquements, « la marionnette au service de l’homme » va bientôt commencer.… Mais voilà, la tension monte et comme toujours dans...

• Voyage de Slovaquie à la marionnette, Véronika

  06 avril 2013 ( #workshop, #marionnettes, #grundtvig, #slovaquie, #Grece, #Roumanie, #Lettonie, #agence2e2f )

  Je m’appelle Veronika HORVATHOVA. J’ai 26 ans et je viens de Polomka, en Slovaquie. Je suis étudiante à l’Université Masaryk en République Tchèque bien qu’actuellement je suis étudiante en échange universitaire en Pologne. Il y a deux ans, major de ma...

• Léonard participant français au voyage vers babel-europa

  07 avril 2013 ( #Grece, #grundtvig, #agence2e2f, #Education, #europe, #Formation, #marionnettes itinérant workshop europe théâtre grundtvig erasmus, #workshop )

  Je m'appelle Léonard, je suis originaire de Marseille mais depuis quelques années je me déplace entre Paris et un peu le reste de l'Europe. Je suis comédien et, en parallèle, je développe des projets d'interaction sociale par le théâtre auprès de divers...

• Guna, Ortophoniste de Lettonie

  28 mars 2013 ( #workshop marionnettes théâtre itinérannt grundtvig stage léonardo erasmus, #lettonie, #roumanie, #espagne, #A2E2F, #Formation, #Education )

  Bonjour, Je m’appelle Guna STEINERTE. J’habite à Jelgava en Lettonie. J’ai 53 ans et je suis orthophoniste dans un hôpital psychiatrique. Je travaille avec des enfants âgés de 3 à 18 ans qui ont des besoins spéciaux (souffrants de troubles psychiatriques...

• Chronicle in 10 or 12 texts english version

  10 mai 2013 ( #workshop, #marionnettes itinérant workshop europe théâtre grundtvig erasmus, #Education, #europe, #Formation, #Lettonie, #agence2e2f )

  Chronicle original txt before Translation here Since yesterday (on http://www.marionnettesenprison.com) and today (here), I will put one text every day online (or every two or three days) – Chronicle in 10 or 12 texts; chronicle about a change since a...

• Le voyage de Dorothée, de Zette à l'autre, frontières et marionnettes

  09 avril 2013 ( #marionnettes, #grundtvig, #zette, #Formation, #Education, #europe )

  Moi, ze m’appelle Zette ! Ze suis un peu zézayante et z’ai 2 magnifiques couettes … Non en fait ze les déteste ces couettes… Il paraît que ze suis une marionnette pourtant un zour au cours d’un voyaze, un drôle d’oiseau m’a dit « Hi-hi, Zette, tu es bien...

• De Grèce, Nikolaos, infirmier et professeur.

  29 mars 2013 ( #workshop marionnettes théâtre itinérannt grundtvig stage léonardo erasmus, #Grece, #Espagne, #Roumanie, #Lettonie )

  Salut ! Je suis Nicolas KOKALAS et je viens de la Grèce ! J’ai 32ans et je vis à Thessalonique. Je suis infirmer et professeur d´ espagnol. Je travaille dans un hôpital public, au bloc opératoire. On fait des opérations de chirurgie générale et des transplantations...

• Les Mille et une Vies, 1001 histoires

  23 décembre 2012 ( #marionnettes itinérant workshop europe théâtre grundtvig erasmus )

  Alors que nous mettons en place le Workshop " la marionnette au service de l'homme ", nous découvrons, les spécificités inhérentes à la mise en oeuvre d'un projet européen. Dès le dépôt de notre dossier nous avons été agréablement surpris par les modalités...

• Dan, un homme tout simplement

  25 mars 2013 ( #marionnettes itinérant workshop europe théâtre grundtvig erasmus, #dan roumanie )

  Qui suis-je ? Dan STROE, un homme avec des défauts et des qualités. Je vis à Buzau, en Roumanie. Je suis professeur de français et journaliste. Je suis aussi formateur pour les professeurs de français de notre département et j’ai organisé beaucoup d’activités...

• retour video sur la marionnette au service des hommes

  17 janvier 2014 ( #workshop, #grundtvig, #croatie )

  Après le workshop Grundtvig 2013, on a tellement couru que je ne suis plus revenu... j'ai d'abord commencé à tenir chronique inversée puis je me suis arrêté...Aujourd'hui nous courons encore mais nous avons pris le temps de faire des portraits video des...